This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 May 19 '09 eng>esl safe-to-arm listo para activar pro closed ok
3 May 15 '09 eng>esl vacuum flasher evaporador en vacío pro closed ok
NP May 13 '09 eng>esl telesensing telepercepción pro closed no
4 May 1 '09 eng>esl Enigma cipher machine máquina encriptadora Enigma pro closed ok
- Apr 15 '09 eng>esl always follow through with every shot siempre continue con el ciclo del disparo hasta el final pro closed ok
4 Apr 10 '09 eng>esl rear pivot steer dirección en el pivote trasero pro closed ok
- Apr 8 '09 eng>esl 325 cu. ft 325 pies2 easy closed no
- Apr 5 '09 esl>eng arcabuces, espingardas arquebus, musket pro open no
- Apr 3 '09 eng>esl Utility servicio público pro closed ok
- Mar 23 '09 eng>esl tail cap switch interruptor de tapón pro closed no
3 Mar 22 '09 eng>esl tank corps unidades de blindados pro closed ok
4 Mar 19 '09 eng>esl crank (verb) gira pro closed ok
4 Mar 15 '09 eng>esl to hand prop a plane arrancar a mano un avión pro closed ok
4 Mar 13 '09 eng>esl dropping block breech recámara con cierre basculante easy closed ok
- Mar 12 '09 eng>esl Pickup captador / pickup pro closed ok
4 Mar 11 '09 eng>esl hard connected conectadas físicamente pro closed ok
4 Mar 9 '09 eng>esl Sch. 40 Pipe tubo cédula 40 pro closed ok
- Mar 9 '09 eng>esl weather tight explosion proof Automan IIC Automan iiC a prueba de intemperie y de explosión pro closed ok
4 Mar 9 '09 eng>esl water blasting/water blaster hidrolavado / hidrolavadora pro closed ok
4 Mar 8 '09 eng>esl small craft alongside pequeña embarcación amarrada pro closed ok
4 Mar 7 '09 esl>eng Sistemas de Conducción, Canales , sifones Drain Systems, Ducts and Syphons pro closed ok
4 Feb 27 '09 eng>esl SHOOTING RANGE ángulo de toma easy closed ok
4 Feb 24 '09 eng>esl HizbAllah-style bombs bombas del tipo que fabrica Hezbollah easy closed ok
- Feb 24 '09 eng>esl Weapons desmalezadora / podadora pro closed no
- Feb 18 '09 eng>esl trailing edge / leading edge panels paneles del borde de fuga / borde de ataque pro closed ok
- Feb 12 '09 eng>esl front-arm lock esposas pro closed ok
4 Feb 10 '09 eng>esl drop-safety seguro contra caídas pro closed ok
4 Feb 6 '09 eng>esl match mecha pro closed ok
4 Feb 6 '09 eng>esl fire-blued pavonado pro closed ok
4 Feb 3 '09 eng>esl THE NATURAL WAY TO HEALTHY HAIR, SKIN AND NAILS la manera más natura para tener cabello, piel y uñas saludables pro closed ok
- Jan 8 '09 eng>esl aspherical lens asférica pro closed ok
- Dec 28 '08 eng>esl Gun debris restos del cañón pro closed ok
- Dec 20 '08 esl>eng MANQUERA DE 3/4 3/4" hose pro closed ok
- Dec 3 '08 eng>esl belt merge empalme entre las cintas pro closed ok
4 Dec 2 '08 eng>esl stud finder detector de vigas pro closed ok
4 Nov 18 '08 eng>esl high impact of crystal polystyrene of .110 wall thickness alto impacto de poliestireno cristal con un espesor de 2,794 mm pro closed ok
4 Nov 16 '08 eng>esl Roll forming laminado pro closed ok
- Nov 13 '08 esl>eng represadas por morrenas ponded by moraines pro closed ok
- Nov 8 '08 eng>esl wheel carriage soporte sobre ruedas / carro con ruedas pro closed ok
4 Oct 30 '08 eng>esl clear a weapon descargar y revisar un arma easy closed ok
- Oct 23 '08 eng>esl displacement hull desplazamiento del casco easy open no
- Oct 23 '08 eng>esl lean, rich pobre, rico pro closed ok
- Oct 23 '08 eng>esl Shooting alley sector de tiro pro closed ok
- Oct 23 '08 eng>esl Firing lane línea de tiro pro closed ok
4 Oct 16 '08 eng>esl 70mm ALU/25mm PP Al de 70 mm / PP de 25 mm pro closed ok
4 Oct 16 '08 eng>esl martyrdom and nonmartyrdom suicidas y no suicidas pro closed ok
- Oct 2 '08 esl>eng diablo pig pro closed ok
- Sep 13 '08 esl>eng blindados armored vehicles pro closed ok
- Sep 5 '08 eng>esl RED FBR, OD fibra roja, DE pro closed ok
4 Sep 5 '08 eng>esl Numerous small impacts on the asteroid show brown boulders visible interior to . numerosos pequeños impactos en el asteroide muestran en su interior depósitos marrones pro closed ok
Asked | Open questions | Answered